Teatro Container de Valparaiso en escale en Irlande jusqu’au 23 juin 2019

Qu’on se le dise , l’équipe de Teatro Container de Valparaiso fait escale  jusqu’au 23 juin à Cork en Irlande, invitée par le Cork Midsummer Festival.  Le point de départ de l’histoire : un conteneur maritime atterrit dans la cour du St. John’s Central College  … Avec leur « Cocina Pública »,  les artistes chiliens vont faire resurgir les mémoires familiales autour de recettes traditionnelles …

La Cocina Pública – Teatro Container

Great video from the Teatro Container team of the delivery and installation of the shipping container for La Cocina Pública / The Public Kitchen at St. John's Central College Cork / Coláiste Daibhéid, Sawmill Street!Tickets available online: www.corkmidsummer.com/programme/event/la-cocina-publica-the-public-kitchen

Publiée par Cork Midsummer Festival sur Mardi 11 juin 2019

Premières photos de l’installation à Cork

Quelques photos de la Première du 17 juin

YECJ8343

Teatro Container (Chile)
La Cocina Pública / The Public Kitchen

Les 17, 19, 21 June – 7.30pm

Les 22 & 23 June – 2pm
St. John’s Central College / Coláiste Daibhéid, Sawmill Street

Housed in a shipping container La Cocina Pública is a mobile kitchen that brings people together through theatre, food and dining.

Travelling from Chile through cities and neighbourhoods in search of local recipes, aromas, practices and customs, Teatro Container will work with Cork’s South Parish residents to share stories and food that will be enjoyed at delicious collective dining events – with Chilean and Cork artists, storytellers, singers and musicians providing you with memories and entertainment.

Live in the South Parish area of Cork city? Join us in sharing recipes and stories, making bunting and decorations or cooking and hosting for the dining events, please email kath@corkmidsummer.com or pop into Cork Flower Studio, 104 Douglas Street, Cork to add your name to the sign-up sheet. Click here for further information on how you can be involved!

Your ticket includes a meal, but to encourage a family-friendly atmosphere for all ages, no alcohol will be served at this event.

L’ équipe de Teatro Container à Cork est composée de :
Mayra Olivares Huerta
Waleska Vilches
Cristobal Valenzuela
Juan Larenas Dintrans
Williams Luttgue Bernal
Kevin Morizur Briant
Nicolás Eyzaguirre Bravo

Funded by Cork City Council, University College Cork, Ministerio De La Cultura, Las Artes Y El Patrimonio, HSE Cork Kerry Community Healthcase – Cork South Community Work Department, Douglas Street Business Association and Down2Earth Materials.

With additional support from St John’s Central College, Coláiste Daibhéid, Cork Flower Studio, Healthy Cities Cork, Green Spacfes for Health, Cork Food Policy Council, The Lantern Project, Nano Nagle Place, Cork Migrant Centre, The Mature Student Office, UCC, and Centre for Adult Continuing Education, UCC. This is a South Parish Learning Neighbourhood Event.


La Cocina Pública – get involved!

La Cocina Pública - get involved!

SOUTH PARISH RESIDENTS – DATES FOR YOUR DIARY!

La Cocina Pública / The Public Kitchen’s Teatro Container team are inviting residents of Cork’s South Parish to get involved with this exciting event, bringing communities together through performance, food and dining.

Food Memories
People willing to share memories of food, recipes etc with Teatro Container Director for a cup of tea and a chat.
Meeting time: Daytime/evenings anytime during 10, 11, 12 June
Meeting point – to suit you!

Cooks wanted
Calling anyone with an interest with food willing to lend a hand during some of the dining performances on 17, 19, 21, 22 and 23 June.
Meeting time: Monday 10 June – 7PM
Meet the team at Teatro Container on Sawmill Street (next to St John’s)

Musicians, storytellers and performers wanted
Calling anyone with an interest with food willing to perform during some of the dining performances on 17, 19, 21, 22 and 23 June.
Meeting time: Wednesday 12 June – 7PM
Meet the team at Teatro Container on Sawmill Street (next to St John’s)

Participate in cooking, food and performance workshops
Suitable for all ages from 5 years upwards. The workshops are free. Children under 12 years must attend with a parent/carer.

Meeting times:
Friday 14 June – 3PM until 6PM
Saturday 15 June – 3PM until 6PM
Sunday 16 June – 3PM until 6PM
Workshops at Teatro Container on Sawmill Street (next to St John’s)
INTERESTED IN PARTICIPATING?
Contact Francesca on 086 2602493 or email Francescaredcesca@gmail.com
Contact Kath on 089 4228073 or email kath@corkmidsummer.com


En savoir plus sur les trafics de containers entre Brest et Valparaiso …

Voyages en container de Brest à Valparaiso

Kevin Morizur, un Breton à Valparaiso …

2 réponses sur “Teatro Container de Valparaiso en escale en Irlande jusqu’au 23 juin 2019”

Les commentaires sont fermés.