La 550 ème et ultime représentation de « La Jurassienne de réparation » du Théâtre Group …

C’est en 2001 que Patrice Jouffroy et Pio d’Elia avaient décidé de monter un spectacle autour de la réparation automobile. Le vendredi 30 octobre 2026 à Lons-le-Saunier, « La Jurassienne de réparation » du Théâtre Group s’est jouée pour la 550 ème et dernière fois. Retour sur l’histoire de ce spectacle culte du théâtre de rue accompagné dès sa naissance par Le Fourneau de Brest en Pays de Morlaix …

Jura : après 25 ans et 550 représentations, ce spectacle culte a définitivement tiré sa révérence …

Durant 25 ans avec La Jurassienne de Réparationlz Théâtre Group' a tenu la France en Haleine
Durant 25 ans avec La Jurassienne de Réparation, le Théâtre Group’ a tenu la France en haleine. ©DR

Depuis 2002, et avec près de 550 représentations, La Jurassienne de réparation est devenue culte dans le monde du théâtre de rue. Cette histoire des derniers vestiges ambulants de la Société des Garages Goydadin, ruinée par la mondialisation, a traversé la France entière, s’expatriant même en Belgique, au Maroc et en Suisse.

Ses quatre garagistes, Camille le patriarche, Claude le fils instable, Nicolas le mécano et Ali l’Albanais taiseux, allaient dépanner les Jurassiens où qu’ils soient. « Après Stand 2000, notre première création toujours au catalogue, La Jurassienne a servi de tremplin à notre compagnie du Théâtre Group », révèle, depuis Lons-le-Saunier, son directeur artistique Patrice Jouffroy, dit Jouf.

Une mécanique bien huilée

Lorsque l’idée est née, il a fallu trouver la Ford Sierra adéquate, la transformer pour en faciliter le démontage du moteur dans un temps rapide, tout en lui conservant ses qualités de routière, car l’équipe faisait la route avec elle lors de ses déplacements.

« Entre-temps, le scénario, comme le jeu des acteurs, s’est affiné. Le travail sur place a commencé, avec Martin Petitguyot (le père), Pio d’Elia (Nicolas, mécano d’origine), Salvatore de Filippo (l’Albanais) et Patrice Jouffroy (le fils), plus Christian Pageaut comme regard extérieur », précise Jouf.

Viendront les résidences comme aux Abattoirs (Besançon) et au Fourneau de Brest,  avant de commencer à tourner avec cette pépite en devenir, ce qui a pris 25 ans et a permis au Théâtre Group’ un conventionnement avec la Direction régionale des affaires culturelles (Drac).

La Ford Sierra associée à la famille Goydadin
La Ford Sierra associée à la famille Goydadin. ©DR

Un succès mérité

Cette histoire de 25 ans représente un nombre exceptionnel de kilomètres parcourus, notamment sur les routes de France, tant urbaines que rurales.

« Certains spectateurs nous ont vus jusqu’à dix fois et connaissent de nombreuses répliques de cette peinture sociale. On aurait certainement pu faire le Off d’Avignon », révèle Patrice. Il est vrai que ce truculent spectacle, ponctué de vrais moments d’émotion et de poésie, a été porté durant ces années par la même équipe, dans laquelle Guillaume Derieux est venu depuis un moment remplacer Féfé l’Albanais, au prix d’une très rapide immersion dans le rôle et surtout sa partie mécanique.

Un recueil de souvenirs pour finir

Effectivement, l’équipe ayant conduit cette Jurassienne à succès durant des années a souhaité éditer un recueil de souvenirs dédié à cette histoire d’hommes, faite dès le départ de partage, de confiance, de rigolades, mais aussi de doutes.
On y retrouvera, avec de nombreuses illustrations, l’historique du spectacle, des anecdotes, des répliques cultes, les pannes des véhicules survenues sur la route et même en spectacle… Un livre à conserver comme souvenir de cette mythique histoire, née il y a 25 ans dans la ruralité du Jura.

Ils viennent de faire, cette année, seize spectacles à guichets fermés. « Les deux véhicules du spectacle sont à bout de souffle, la camionnette craignant même le prochain contrôle technique. Quant à nous, on s’use aussi physiquement », dit Jouf.

Et, bien que le spectacle ait pris une grosse place dans la vie de ces comédiens, ils ont décidé de l’arrêter au bon moment, en pleine reconnaissance du public. La réplique « Un 39, c’est un 39, le Jura, c’est l’Jura, c’est comme ça, pis y a pas à tortiller, point final ! » a fait le tour de France avec ce spectacle légendaire et pathétique qui a tout de suite parlé au plus grand nombre.

La dernière a donc eu lieu vendredi 30 octobre à 21 h, à guichets fermés pour cause de bouche à oreille, dans la cour du Bœuf-sur-le-Toit  de Lons Le Saunier …


Retour sur la Résidence et la Première du spectacle le 9 mai 2002 à Lannéanou ( Finistère) avec Le Fourneau de Brest …

Cie Théâtre Group’
« La Jurassienne de réparation »

[Le projet] [La résidence]
[Le trombinoscope] [La presse]
[La rencontre avec les
écoliers de Lannéanou
]

Martin Petitguyot
Le père Goydadin

Patrice Jouffroy
Claude Goydadin

Salvatore de Filippo Ali

Pio d’Elia
Nicolas

Christian Pageault
le metteur en scène

JOUF et LE THEATRE GROUP adorent la Bretagne !

Jouf bien entouré le 16 août 2026 à Penmarch (29) où il présentait « Garde-boue » dans la cadre des « Tréteaux du Phare » …

Après une résidence à l’école du Kermeur à Plougonven en mai 2002 pour La Jurassienne de Réparation, les Théâtre Group’ étaient au Mai des Arts, au FAR de Morlaix et au Fourneau à l’automne. Compagnons de longue date du Fourneau, ils ont aussi présenté Stand 2000 à Plobannalec Lesconil en 2003 et à Carhaix en 2012. Après une résidence au Fourneau en 2006, E.L.U. était présenté au FAR 2007. En 2010, la compagnie revient au Fourneau en résidence pour sa création Vigile, présentée en 2013 au Festival des Rias. En 2015, la compagnie revient en résidence au Fourneau pour travailler son spectacle Comique …


En complément

Théâtre Group’. Interview de Patrice Jouffroy et Pio D’Elia – Festival d’Aurillac 2003

Ils reviennent sur la création de la Jurassienne de Réparation … et sur les événements liées au problème du nouveau protocole du régime de l’intermittence.
Une vidéo de 39’44 » à visionner sur le site Artcéna par ici …